post

Nghe Đọc Truyện “Thầy Thông Ngôn” (Hồ Biểu Chánh)

2024-04-01 By

Do Hải Đước, Trần Anh và Nam Anh diễn đọc.

“Thông Ngôn” thường dùng dưới thời Pháp thuộc: thông dịch, phiên dịch bằng miệng. Tiếng Anh: interpreter.

Translator: là người phiên dịch trên giấy tờ, bằng văn bản.

[On the surface, the difference between interpreting and translation is only the difference in the medium: the interpreter translates orally, while a translator interprets written text. Both interpreting and translation presuppose a certain love of language and deep knowledge of more than one language. http://www.languagescientific.com]

[Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , ,
post

Nghe Đọc Truyện “Nặng Gánh Cang Thường” (Hồ Biểu Chánh)

2024-03-01 By

Qua sự diễn đọc của Trường Tương Tư, Chân Như, Hải Đước, Trần Anh, Hải Triều, Trần Thiện, Thố Ty, Minh Nguyệt và Nam Anh. nang-ganh-can-thuong

[Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , , , , , ,
post

Nghe Đọc Truyện “Chúa Tàu Kim Quy” năm Giáp Thìn 2024

2024-01-22 By

Hải Triều,  Hải Trực, Hải Đước, Nam Anh và Trần Anh mời nghe đọc truyện. Chúa Tàu Kim Quy - Hồ Biểu Chánh

“Năm Ất Mùi này thuộc hành Kim và mạng Sa Trung Kim.”

Tiểu thư Mạc Mi Cô và kho báu ở Hà Tiên

“Thưa Đô Đốc, muốn không làm kinh động nó thì đừng tạo chiến tranh ngay trung tâm dinh Trấn. Điều này thì có hai cách: một là ta chịu hòa với địch, hai là ta dùng hoàn toàn lực quyết đánh thắng giặc để chúng phải đầu hàng không sang đây quấy nhiễu ta nữa. Chỉ có hai điều này sẽ tránh được dãy núi Bình San nơi Giao Long yên nghỉ. Tất cả đều do Đô Đốc mà thôi”.

Mạc Đô Đốc nghe nói vậy, trầm ngâm suy nghĩ rồi hỏi việc Pháp sư. Vị Pháp sư liền bẩm báo: “Thưa Đô Đốc. Quả đúng là âm khí yêu quái sắp bao trùm Trấn Hà Tiên, nặng nhứt là phía Tây Nam Trấn. [Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , , , ,
post

Nghe Đọc Truyện “Một Đóa Hoa Rừng” (Hồ Biểu Chánh)

2024-01-18 By

10-mot-doa-hoa-rung-30

Hải Đước, Trần Anh và Nam Anh diễn đọc.

“Một Đóa Hoa Rừng”: A Bunch of Wildflowers / Un Bouquet de Fleurs Sauvages
[Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , ,
post

Nghe Đọc Truyện “Cư Kỉnh” (Hồ Biểu Chánh)

2023-11-16 By

-“Cư kỉnh nhi hành giãn” nghĩa là sao? hbc-cu-kinh

– Nghĩa là lúc bình thường, đối với quan lớn thì phải thận trọng dè dặt, đừng để trái với lương tâm, rồi đến lúc hành chánh, đối với nhân dân, thì quan lớn phải quảng đại dễ dàng, đừng câu chấp việc nhỏ.

Nghe Đọc Truyện “Cư Kỉnh” (Hồ Biểu Chánh)

Qua sự diễn đọc của Thố Ty, Hải Đước, Hải Triều, Trần Anh và Nam Anh.

[Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , ,
post

Chân Dung Hồ Biểu Chánh

2023-07-25 By

theo tác giả Nguyễn Khuê, sách in 1974 –

http://vietWDCRadio.com

Đài Phát Thanh Hoa Thịnh Đốn – Nam Anh giới thiệu truyện đọc: Chúa Tàu Kim Quy

      ho-bieu-chanh-nguyen-khue - Ho Bieu Chanh
Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , , , ,
post

Nghe Đọc Truyện “Nhơn Tình Ấm Lạnh” (Hồ Biểu Chánh)

2023-07-05 By

Qua sự diễn đọc của Thố Ty, Chân Như, Hải Đước, Trần Anh và Nam Anh. hbc-nhon-tinh-am-lanh

Các vai trong truyện: Duy Linh, Phi Phụng, Tú Cẩm, Bá Kỉnh, Thủ Thiệp, v.v….

[Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , , , ,
post

Nghe Đọc Truyện “Lời Thề Trước Miễu” (Hồ Biểu Chánh)

2019-01-02 By

loi-the-truoc-mieuQua sự diễn đọc của Hải Đước, Trần Thiện, Trần Anh và Nam Anh.

hbc-loi-the-truoc-mieu-300
[Read more…]

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , ,
post

CHÚA TÀU KIM QUY Kỳ 09/17 (HỒ BIỂU CHÁNH)

2018-12-19 By

CHÚA TÀU KIM QUY Kỳ 08/17 (HỒ BIỂU CHÁNH)
do Nam Anh, Trần Anh, và Hải Đước diễn đọc
Official Website of Nam Anh – Trang Nhà của Nam Anh http://www.hbcwdc.com/
Phát thanh trên http://vietwdcradio.com/

Filed Under: #hobieuchanh Tagged With: , , , , , , , ,
post

CHÚA TÀU KIM QUY Kỳ 08/17 (HỒ BIỂU CHÁNH)

2018-12-08 By

CHÚA TÀU KIM QUY Kỳ 08/17 (HỒ BIỂU CHÁNH) do Nam Anh, Trần Anh, Thố Ty và Hải Đước diễn đọc Official Website of Nam Anh – Trang Nhà của Nam Anh http://www.hbcwdc.com/ Phát thanh trên http://vietwdcradio.com/

Filed Under: Tổng Hợp Tagged With: , , , , , , , ,
Next Page »